Saturday, 4 October 2014

That weekend feeling


Ah eka työviikko ohi, kivaa oikeestaan että viikonloppu taas viikonlopulta. 

Tiimi vaikuttaa hauskalta ja maiseman vaihdos tekee välillä hyvää - City on kiireinen, hyvässä ja pahassa. Oon tähän asti jäänyt pois Bankissa ja kävellyt siitä toimistolle, mut ensiviikkolla vaihdan reittiä.. Bank on ihan tuskainen asema jonka tunkkaisista käytävistä kestää pieni ikuisuus päästä takaisin maanpinnalle. 

Muuten tykkään alueesta kyllä, voin tosin kuvitella jos jossain vaiheessa ne ihmismassat alkaa väsyttää. Tai sit siihen vaan tottuu? Eilen kävin lounaalla mun Dublinin-aikaisen työkaverin kanssa joka mukavana yllärinä työskentelee mun viereisessä rakennuksessa. Ravintola johon päädyttiin oli vaan niin meluinen että juttelusta ei meinannut tulla mitään ja mentiinkin sitten viereiseen pikku puistoon kälälttämään ennen läppärin ääreen paluuta. 

Myös tytön tarhaviikko meni hyvin, koska on jo onneksi ehtinyt tutustua hyvin hoitajiin ja jää mielellään päiväkotiin. Vähän mulla oli vaikeuksia jättää tyttöä sinne tässä eräs aamu, sillä mies yleensä vie hänet. Syyllisyydenpuuska meni sit kuitenkin ohi kun pikkuinen meni heti toisten taaperoiden kanssa leikkimään ja oli hyvällä tuulella. 

Mut nyt viikonlopun viettoon! Nää kuvat on viime sunnuntailta ihanasta Battersea Parkista, jossa pyöräiltiin, hölkkäiltiin, kierreltiin Children's Zoo:ssa ja leikittiin. Todella hyvä paikka!









Ah, first week at work is over! All went well but I don't think I could have done another day, the weekend is more than welcome. Feet ache from wearing heels (missed them but not used to it anymore ;)) and had enough of the tube for one week.

The City is certainly a dynamic place to work, and apart from the masses of people in the steamy Bank station corridors, I really do like it. Loads of nice places to have lunch, nice office, also my new team seems good. Happily I also found out an old colleague of mine from the time I lived in Dublin, works just across the street from me! Had lunch with her yesterday, a good ending for the week.

Also my daughter is doing well at day care and seems happy to go there! Regardless, I got tears in my eyes one morning when I had to head to work, but I guess I'll get used to it. Finally I did get over it when I saw her go play with her little friends. The staff is great, too, so all in all, I feel fine about it.

But now, I'm off to somewhere in London to spend a relaxing weekend playing with my girl. Last Sunday we went to Battersea Park where the photos are from. What an idyllic place it is! The little one especially loved the Children's Zoo and its playground!

Thursday, 25 September 2014

Videos, work and some mocha

Mun viimeisin innostus on Instagram-tyyppiset minivideot. Oon lähinnä kuvaillut mun tytärtä ja yrittänyt saada aikaan hyviä videoita järkkärillä. Blogiin olis hauska silloin tällöin laittaa pikku fiilispätkiä Lontoosta, mutta en millään saa niitä nätisti postaukseen liitettyä nätisti oikeaan kohtaan tai hyvälaatuisina :/

Turhan mutta koukuttavan videotuunailun sijaan mun pitäis itseasiassa olla opiskelemassa tuloslaskelmien saloja sillä seuraavat CIMA -kokeet lähestyy ja nyt tänne Englantiin muutettua mun olis viimein saatava nuo mun ikuisuusopinnot päätökseen. Sveitsissä niistä ei kukaan niin välittänyt kun Suomen tutkinto riitti mainiosti - täällä on vähän toinen juttu!

Syksystä onkin tulossa kiireinen, sillä ensi maanantaina aloitan uudessa työpaikassa - juurikin siinä mitä pähkäilin viikontakaisessa kirjoituksessa. Toka haastattelu sai mut vakuutettua siitä, että paikka kannattaa ottaa ja onneksi itsekin onnistuin vakuuttamaan tulevat pomoni ;) Sormet oikeen syyhyää päästä töihini käsiksi, on niin paljon ideoita tulevien hommien suhteen.

                                 

My most recent obsession is Instagram style, quick videos. Also I've been trying to learn & take advantage of my DSLR camera's video function, most often filming the cutest person in the world, my daughter. I just cannot get enough of her lovely face.. 

Anyway, it would be nice to do some London themed clips for the blog from time to time too, but for the moment they look downright ugly with the youtube or whatever links and bad quality. Have to see if I've time to look into it a bit and see how they can be added neatly.

Instead of playing with VivaVideo, I should actually be studying for the November CIMA (management accounting) exams. It's an eternity project of mine, started years ago in Dublin and then forgotten when I was living in Switzerland as my Finnish degree was enough. Here in England it's a different story though, so I really need to push myself this time to finish and get qualified.

The coming autumn/winter will be a busy one, as I will be going back to work on Monday. I took the job I was hesitating about last week and can't wait to get started - I have so many ideas related to my new role.

Tuesday, 23 September 2014

Tube: Clapham Common


Niinkuin jo kirjoitin aiemmin, tykkään tosi paljon Claphamista. Tää on meille asuinpaikkana melko täydellinen just nyt. Rakastan sitä energiaa joka tulee vastaan heti kun pääsee kotiovesta ulos aamulla.. Lapsiparvet matkalla kouluun puvuissaan, toimistotyypit omissaan, äitiyslomalaiset aamurundilla vaunujen kanssa.. Pyöräilijät ja juoksijat puistossa. Ihana hälinä! Ja toisaalta täällä on tilaa ja semmonen leppoisa meininki.

Clapham Old Town (alla olevissa kuvissa) on erityisesti mun mieleen, rosoinen high street ei välttämättä niinkään.

Usein kävelen myös Clapham Commonin, eli puiston, toiselle laidalle Northcote Roadille kauppoja katsomaan tai syömään - seuraalla kerralla pitääkin ottaa kamera mukaan sinne mennessä. Siellä yleensä tsekkaan ainakin TK Maxx:n, Jigsaw:n, SpaceNK:n ja Waterstonesin & kivoja ravintoloita /kahviloita löytyy myös.

Suosikkiravintolakin jo löytyi, tapaspaikka nimeltään Carmen ihan Clapham Common tuubin vieressä. Ruoka herrrrkullista ja palvelu ystävällistä. Syöttötuolit vaan puuttuu.






I've said it before, but I really love living in Clapham. The area is quite a mix of people and I think that's part of the reason I felt so at home straight away. Here are some pics, mostly of Clapham Old Town. Definitely need to test The Dairy soon, looks so cozy.

Actually there are loads of restaurants or bars over here I haven't had a chance to go to yet. My favourite so far is a Spanish Tapas place called Carmen. Service is lovely, and food delicious! 

Thursday, 18 September 2014

City girl?



Istun delissä syömässä herkullista burrata-kinkku sandwichia Lontoon cityssä ja mietin työhaastattelua josta juuri tulin. Mielenkiintoisia työpaikkoja on kaupunki pullollaan, mutta myös kilpailu on kova – odotukset on korkealla molemmin puolin..

Itse en ole erityisesti tähdännyt hakua juuri cityyn ja nyt mietin että ottaisinko paikan lopulta vastaan jos sitä tarjottaisiin. Itse kaipaan tiettyä joustavuutta, ja jäi vähän epäselväksi vielä tämän firman co. kulttuuri ja pari muuta seikkaa, vaikka työnkuva olisi kieltämättä kiinnostava!

Myös recruiter soittaa siinä istuessani ja haluaa tietää miten tapaaminen meni.
Päätän pohtia asiaa lisää jos kutsu seuraavaan haastikseen tulee ja jään etsimään toimistopukeutumis-inspistä joidenkin ohikulkijoiden asuja ihaillen (toiset kyllä näyttää siltä että suuntana olis ennemmin cocktailkutsut, kuin kokoushuone).

***

I feel ready going back to work now, being all settled and everything, so many applications have gone out of my mailbox lately. 

Today then, I headed to the part of London where I hadn't really considered working at all so far, The City. I'm sitting in a deli having a post-interview snack, thinking of the pros and cons of the employer in question - the role is surely and interesting one, but at the same time it was a little bit difficult to get a grasp of what the company was truly about.. 

The job market in London sometimes feels like a mega department store during a sale, if you're lucky you find something fantastic and get a good deal, but it's like looking for a needle in a hay stack. And I much prefer a boutique.

Thursday, 4 September 2014

Pleased to meet you

Row of doors in Clapham, London (not where I live)

Oon tavannut viimeaikoina mukavia uusia ihmisiä, jonka ansiosta oon kotiutunut entistäkin enemmän ja pikkuhiljaa jotkut naapureistakin alkaa tulla tutuksi. 

On amerikkalainen naapuri, ironisen hauska tyttö jonka kanssa tykkään jutella aina kun törmätään. Alhaalla asuu ranskalais-saksalainen pariskunta joiden poika on samassa tarhassa kun meidän pikkunen, heihin me tutustuttiin päiväkodin cheese&wine illassa. Ja ylemmässä kerroksessa on nykkiläinen pariskunta, joilla on hassu koira ja jotka heti tuli toivottamassa meidät tervetulleeksi itsetehdyn hillopurnukan kera.

Ulkomaalainen tutustuu aina helpoimmin toisiin ulkomaalaisiin, vaikka toivottavasti brittikavereitakin löytyy matkan varrella.

***

I've been getting to know some new people lately which is great, feel so much more at home of course when there are some friendly and familiar faces around! 

Not so many English people yet, but Americans, French, German, Brazilian - I really enjoy the international atmosphere of the city, also our apartment building is a nice mix of people. It's always easier to get to know the other foreigners rather than the born&bred crowd. Looking forward to making some British friends too, though ;)

Monday, 1 September 2014

Sunday walk: Primrose Hill

Hauskan viikonlopun jälkeen takaisin arkeen joka mun kohdalla tarkoittaa tytön kanssa olemista ja työnhakua. Miehen sisko oli meillä muutaman päivän, ja oli kyllä kivaa! 

Lauantain turistipäivä ei kylläkään mennyt ihan putkeen - ajatus oli tsekata Bermondseyn food market ja ruokapaikkoja, mutta oltiin paikalla liian myöhään ja kaikki oli kiinni. Jotenkin päädyttiin nälkäisinä Borough Marketille missä oltiin jo edellisenä päivänä käyty, ja ravintola johon haluttiin mennä ei sit ollutkaan taaperon kanssa ollenkaan sopiva valinta.

Sunnuntai oli ihanan rento! Välillä tekee hyvää vaan kävellä puistoissa takeaway kahvi kädessä. 

Sitä ennen kävin taas aamujoogassa, ihan paras aloitus päivälle! Tutustumistarjous jonka ostin, loppuu tänään.. Ehdin käydä viisi kertaa ja jatkan mielellään samassa paikassa vaikka noita hot yoga paikkoja on tässä lähellä useampiakin. Jotain uutta lajia tekis mieli kokeilla nyt myös, tykkään vaihtelusta enkä varmaan pidemmän päälle innostuis monta kertaa viikossa samasta. Esim. nämä Seen on Screen Dance -tunnit vois olla hauska vaihtoehto, hmm..

*****

My sister-in-law was visiting and we had a lovely long weekend here in London. Did some shopping (the usual Topshop and Victoria's Secret), ate well, went out, and visited couple of places. On Sunday we took the tube to Chalk Farm and walked around Primrose Hill and slowly through Regent's Park which is beautiful.

Sunday morning I went to a hot yoga class again, I've been five times now and really like the place. Now that I've slowly got back into doing some exercise, I'd like to try something new in addition to yoga and running.. maybe a dance class like this one, it does look like fun!








Thursday, 28 August 2014

Trilingual challenge


Mainitsin edellisessä postauksessa suomenkielen tökkimisestä ja ajattelin kertoa nyt vähän miten meidän  kohta kaksivuotias on edistynyt kielisekamelskan keskellä.

Äidin kanssa puhutaan suomea, isän kanssa ranskaa ja tarhassa englantia. Miehen kanssa keskenämme me käytetään välillä enkkua, välillä ranskaa ja välillä vähän kaikkea sekaisin. Mies osaa suomea sillä me ollaan asuttu Helsingissä joskus aikoja sitten.


Vahvin kieli on vaihdellut luonnollisesti aina sen mukaan mitä on kulloinkin eniten kuullut, tällä hetkellä se on suomi. Me luetaan aika paljon kirjoja ja Tv-Kaistalta laitan välillä muumeja ja Pikkukakkosta. Lauseita tulee jo.

Englantia alkaa kuulua yhä enemmän! Äitiiiii, Let's go! Mennään ulos, come! One two three four five...
Ehdoton iltaohjelma on BBC:n 'In the night garden'.


Ranska on uuden oppimisen suhteen ehkä vähän häviöllä juuri nyt. Tietysti ymmärrys on hyvä, mutta lisää harjoitusta tulee pääosin viikonloppuisin. Siksi kai kaikki 'puhuvat' lelut joita meillä on, on en francais. Tuossa yläpuolella olevassa kuvassa yksi niistä ja mun mielestä aika hyvä (LeapFrog, Mon Lecteur Scout et Violette)! Sanoja, lauluja, aakkosia, numeroita. Niin ja Monde des Petits -sivuston 'musavideot' on suuressa suosiossa, ja niiden mukana tyttö laulelee jo tosi hyvin. 

Jännä nähdä miten tästä eteenpäin!

*******

Moving to UK meant adding a third language for our almost 2-year-old daughter to learn, in addition to Finnish and French (her dad 's French). Quite a mix, but not so uncommon these days, I guess.

To help the learning I read a lot of Finnish books with her, and have bought most of the 'talking' toys from France like the Lecteur Violette on the photo.

A French website called Monde des Petits has also been a huge success in our home since last year. I must admit I love their cute and simple videos, too (couple of my daughter's favourites attached) !

Wednesday, 27 August 2014

Champagne & burgers in Brixton Village

Tuleepas taas tarpeeseen kirjoittaa suomeksi juttua, kauheen vaikeaa löytää oikeita sanoja ja saada edes muutama rivi kokoon - joko ranskan tai englanninkieliset fraasit pompsahtelee häiritsevästi mieleen suomen sijaan. Mikä on vähän yllättävää sillä mä kuitenkin juttelen mun tytölle äidinkielellä joka päivä. Ehkä pitäiskin vaan postailla tänne muumeista ja semmosista niin ehkä kirjoituskin alkais sujua.

Mutta mä tulin nyt kuitenkin laittamaan tänne muutaman valokuvan Brixton Villagesta, jossa käytiin syömässä viime viikonloppuna. Olin nähnyt kuvia paikasta aiemmin ja en jotenkin innostunut sinne lähtemään tätä ennen, tunnelma paikan päällä oli kuitenkin tosi kiva ja oon samaa mieltä kaikkien niiden kanssa jotka on sitä suositellut. 







Sää oli tuona lauantaina sateinen, oli hauska istua vähän niinkun ulkona vaikka oltiinkin sisällä :P Ai ja siellä on näköjään joku Vintage Market kerran kuussa, laitanpa tän söpön videonpätkän tännekin.



I went to Brixton Village for the first time last Saturday and had such a nice evening - everyone I've been asking have said it's fab but based on some photos I'd seen I wasn't super motivated to go.. glad to have ended up there won't be the last time!

Sunday, 24 August 2014

Location, location, location

Niin, me ei siis löydetty kotia Islingtonista - eikä muualta Pohjois-Lontoosta, vaikka se oli se ensimmäinen suunnitelma.

Viime maaliskuussa, ennen muuttoa, me tultiin Lontooseen kolmen päivän flat hunting reissulle. Todella mielenkiintoinen city-kierros sillä itse tunsin kaupungin vain turistipohjalta. Käytiin homesearch consultantin (ihan huippu lady joka heti ymmärsi mitä me etsitään) kanssa läpi useita ihania ja vähemmän ihania, ja jopa kaameita asuntoja eri alueilla. 

Lopulta hyvä paikka löytyi eteläpuolen jokea. Hinta-laatusuhde ja asunnon fiilis kohdallaan. Koulut, liikenneyhteydet, ihana puisto ja läheiset palvelut - check. Ja niinpä koti on nyt Claphamissa, josta varmasti tulenkin kirjoittelemaan blogiin silloin tällöin.

Nyt sunnuntaikävelylle jonnekin, ja illalla vielä juoksemaan.. oon täynnä energiaa aamuisen hot joogan jäljiltä!

Quiet Clapham old town this morning, on my way home from yoga.

So, our first plan was to move to North London or maybe Richmond, based on everything I'd read on internet. That's not where we ended up though.

After a very interesting area/apartment tour with an -amazing- home search consultant, we said bye-bye North and embraced the idea of South London and Clapham. Honestly I adore the area with good schools around, a great park, nice restaurants etc.. and our home is lovely, really our style!

Will be writing more about living around here :) Now heading out for a Sunday walk and already looking forward to my evening run - feeling full of energy after a great hot yoga class this morning!

Thursday, 21 August 2014

Beginnings

Noniin. Aika taas herättää blogi henkiin, onkin ollut tätä ikävä!
Tässä välissä me ollaan jätetty Sveitsi ja Lausanne taakse, miehen työkiemurat toi meidät tällä kertaa Lontooseen.

Mulla on ollut kotoisa olo täällä alusta lähtien - kerrassaan inspiroiva kaupunki! Välillä liiankin inspiroiva, haluaisin mennä joka suuntaan enkä ehdi. 

Ihana asuntokin löytyi jo ennen tänne muuttoa. Kiersimme eri alueita, ja yksi mukiinmenevä kotiehdokas oli esim. Islingtonissa kuvassa olevan kadun varrella. Päädyimme kuitenkin rauhallisempaan paikkaan ja hyvä niin!

Islington, Islington - had I moved to London 10 years ago, or even 5, I probably would have loved living here.

Once again, I've got that blogging feeling! 
I'm no longer in Switzerland, as work brought our family to London in April. And what an inspiring city this is (among other things, surely)!

Thursday, 30 May 2013

Artist couple's home in Italy

I love the atmosphere in this home of a Serbo-German artist couple, living close to lake Como in Italy. I came across the photos in the latest issue of the French Ideat magazine and just had to share! The lamps, carpets, artwork - I find it all amazingly well put together. Harmonious blend, yet colourful. Wish I could come up with something like this with my own home, one day.

***

Hullaannuin täysin uusimmassa Ideat -lehdessä esiteltyyn serbilais-saksalaisen taiteilijapariskunnan kotoisaan kotiin Italian Comojärven suunnalla. Voi saisinpa itsekin jokupäivä aikaan jotain tuon suuntaista!



Olohuone on hyvin paljon mun makuni mukainen, upea tuo soikea peili, ja juuri sellainen matto josta tällä hetkellä unelmoin. Vain kaktukset itse jättäisin pois..

Kaikki kuvissa näkyvät valaisemetkin ottaisin kernaasti omaankin kotiini.

Työhuoneessa kirjat on sommiteltu kauniisti kirjastotikkaille, ihanan kepeä ja ilmava lopputulos..! 

Kuvista muistui myös mieleeni, että pitäisi alkaa kerätä kahvi/teeastiastoa. Eriparia, mutta yhteensopivaa.







Tuesday, 23 April 2013

Enjoy the ride!



Buenos Aires sure looks like fun ;) Fab film by Fernando Livshitz

High chair hunt

Screen Shot 2013-04-23 at 3.10.33 PM
I had my eye on the Stokke Tripp Trapp for a long time, that's until I saw the Micuna OVO chair (left) on KidsLoveDesign. Pretty cool! 

Have to make a decision soon, feeding the baby sitting bouncing away on the Baby Björn has become challenging!

***

Olisi aika hankkia vauvalle syöttötuoli! Stokken Tripp Trapp oli mielessä mutta sitten iskinkin silmäni tähän Micuna OVO istuimeen.

Muuntuisi myöhemmin myös muuhun käyttöön, sillä tuolinjalkojen valkoiset osat on irrotettavat.. Luulen että OVO sopisi meidän ruokapöydän päätyyn kivasti!




Tuesday, 2 April 2013

Saturday, 30 March 2013

Photos from Sols et Paysages Boutique



Yesterday I took some photos in my belle-mère's store and tried out the iPhoto Slideshow for the first time (still learning to use my new MacBook) - it's great, love it!! Here some items that she has in her lovely shop at the moment!

Valokuvailin eilen miehen äidin sisustusliikkeessä, tässä kuvia slideshowna vaihteen vuoksi :) Me vietetään rentoa pitkää viikonloppua Lyonin suunnalla ja toivottelen täältä mukavaa pääsiäistä kaikille!

Thursday, 28 March 2013

Charles Philip Shanghai & co.

16947446-7bf9-487c-a730-5bf72179095e 0402c5f9-3559-49c9-8eb9-3b25e76891ce

Newbies - Charles Philip Shanghai flats, H&M jeans and Sandro sweater

Wednesday, 27 March 2013

Tuesday, 26 March 2013

Funny pooches

I had a lovely long weekend in Milan, we just came back yesterday afternoon. This time we chose a hotel right next to the Giardini Pubblici so that we'd have a nice place to take out our pup - hotel Manin where we stayed was 'ok', location perfect for us! Few steps away from the shopping areas and the park had a place reserved for dogs :)


Untitled Untitled

Eilen kotiuduimme Milanosta jossa vietettiin hauska pitkä viikonloppu! Vähän shoppailua, herkuttelua ja muuten vaan oleilua. Hotelli (Manin) valittiin tällä kertaa niin, että koiralle olisi kiva lenkityspaikka lähellä - joskus tahtoo tuo seikka nimittäin unohtua varausta tehdessä.

Thursday, 21 March 2013

Spring dreams

Screen Shot 2013-03-21 at 6.00.01 PM

My Pinterest Style Inspiration -board is updating with speed as the weekend (in Milan) is getting closer. At the moment I'm craving after colour, especially yellow! Material-wise I'm in love with open knit and slight sheer silk.. And yes, leather pants. They're everywhere, impossible, impossible not to start liking them!

***

Pinterest Style Inspis -board on yllättäen alkanut taas täyttyä sillä menen viikonlopuksi Milanoon. Jotain keväistä olisi ihana saada vaatevalikoimiin! Tällähetkellä olen erityisen innostunut mm. keltaisesta ja hieman läpinäkyvistä/verkkomaisista yläosista. Lisäksi nahkahousuja on näkynyt kaikkialla niin kauan, että ne ovat päätyneet minunkin toivelistalleni.. ovat vaan niin älyttömän hintaisia että pitäisi löytää se kaikinpuolin täydellinen pari ja sittenkin ostosta pitäisi vielä miettiä.

Monday, 18 March 2013

Places to visit in Switzerland!

Screen Shot 2013-03-18 at 12.05.30 PM Screen Shot 2013-03-18 at 12.44.49 PM Screen Shot 2013-03-18 at 12.47.16 PM

I found these beautiful photos of Switzerland from www.thefancy.com and just had to share.. so many amazing places to visit around here!! 

 *** 

Löysin nämä kauniit Sveitsi -kuvat www.thefancy.com sivustolta enkä malta olla jakamatta. Apua miten upeita paikkoja täällä onkaan!